小編不才，關於澤北榮治父親回憶澤北在山王工業時的這段美國遠征情節我初看時並沒有看懂。一直以為澤北榮治的「廢物射籃」是為了去美國留學所練。而二年級才成為球隊主力中鋒的河田雅為何擁有豐富的比賽經驗也一直讓小編有些不能理解。然而看出這幅圖的細節後，才明白真相原來如此。（讓看懂的小夥伴們見笑了）
原本以為這幅圖是澤北榮治父親想象出來的畫面，澤北被一個類似奧尼爾的傢伙大蓋火鍋。其實這張澤北榮治在美國受到挫折的畫面是真實存在並發生過的。小編用紅圈標出了河田雅史這個背景牆，說明山王工業在全國大賽前有去美國拉練。海外拉練過的球隊在漫畫中有提到過豐玉，而且豐玉是私立高中。對於縣立高中的山王工業這個資金投入確實有些讓人意外了。
這樣就有很多問題都得到了解答。首先給跟小編一樣沒看懂的小夥伴先解釋一下這段情節，澤北父親問堂本教練：山王工業不打算遠征美國嗎？然後說去美國可以讓澤北榮治受到挫折（圖一），隨後遠征計畫成功了，澤北榮治決定留學美國。井上大神的這段刻畫跨度有些快，所以很容易就讓人誤解意思。實際上情節是這樣的：
澤北父親把山王工業遠征美國做為了一個計畫，並且請求堂本教練。隨後山王工業全隊成功的到了美國拉練，澤北榮治在美國被打擊後決定到美國留學。這裡面有兩種可能，一種是澤北榮治的父親希望澤北主動提出去美國，另一種情況是山王的遠征為澤北榮治的留美國學奠定基礎，也就是被美國高中相中！另外還能得到一個結論，那就是山王工業去美國拉練或許是首次。
做為日本高中界的強者，山王工業很少會遇到令自己使出全力的對手。而劇情年中這屆被譽為十年來最強的山王真的就僅是球員的天賦異稟嗎？顯然不是，山王工業的強大，比賽經驗的豐富跟這次美國拉練是有很直接的關係。
和美國的高中學校進行了一系列的比賽，才使得山王工業的整體實力超級強悍，所以可以輕鬆虐殺已經是大學明星球員的山王舊部就一點不奇怪了。不過悲劇的是全國大賽首輪即被淘汰，山王這錢花的真是冤枉啊！
