無職轉生第二季動畫中,針對魯迪和希露菲見面的這一段劇情,看過原作小說的觀眾和粉絲,明顯發現了問題,那就是這次第二季第5話的劇情被魔改了,改動之後的劇情,一定情況下產生了邏輯上的BUG和問題,按照原作小說的劇情和安排來看,魯迪和希露菲沒有快速相認,反而是非常概念合理的。
先說魔改的劇情或者說是臺詞,動畫這裡魯迪來了一句大轉移事件,同時說了自己在尋找兒時的玩伴,那說明魯迪還記得希露菲。 日語原版說的就是幼馴染,這屬於是是製作組的微調和魔改了。
但是小說這裡的原話是:其他認識的人沒有找到,並沒有刻意提到在找尋希露菲。
所以這裡就出現了很嚴重的邏輯錯誤,希露菲可是一眼就認出來了魯迪了,但是因為魯迪對於自己的事情絕口不提,說道認識的人包括很多人,不會特指某人,所以希露菲不確定其中是否包括自己。 這讓希露菲很自卑,一度以為魯迪不認識自己了,所以才隱藏起身份的。
但是改動之後的臺詞,明顯透露了魯迪還記得希露菲,畢竟魯迪兒時的玩伴屈指可數,範圍都確定了,那希露菲應該直接相認才對,沒必要那麼墨蹟了。 所以這段算是動畫的魔改,但有意思的是,漫畫也把這句臺詞給魔改了,改動的結果和動畫的一樣。
這種改編的目的不清楚,估計動畫可能不會有太多白媽媽內心世界和視角方面的描繪,更多的會快速一筆帶過糾結的感情,白媽媽要做的只是讓魯迪認出來自己是誰,所以估計後面會有改編,相認的理由可能也不會完全照搬原作?