如果說上一話是索隆的蛻變成長之戰，那麼這一話對於香吉士來說就是救贖和復仇之戰。
雖然覺醒了傑爾瑪的能力，但是香吉士終於知曉了那個女孩受傷的真相，自己並沒有失去「心」也沒有違背自己的紳士之道，這對於現在的他來說是最好的救贖。至於那個害自己痛苦了這麼久的罪魁禍首——奎因，香吉士自然好好「招待」一番。
身處游郭的女孩們也在慌亂中逃命，而小染（ 香吉士誤認為自己傷到的女孩）則因為尋找自己丟失的寵物而在島上四處奔走，在如此緊張的劇情中尾田老師為何要特意強調她的行動呢？
很快，這個問題就得到了答案—— 為了揭開之前她受傷之謎。