初次在「佐烏篇」登場的象主(奈泰咪艾·諾利達象),因在遠古時期犯下過錯,被命令只能行走。後背是毛茸茸公國,居住著毛皮族。在鬼島大戰進行到如此關鍵的時刻出現在和之國,必然有其重要的意義。
不過關於他來和之國的目的這個問題,火火君已經跟大家分析過了,一是跟象主感知到桃之助的思想有關,二是跟桃之助「新的命令」有關。
無論哪一種原因,火火君覺得象主來到和之國自然都與桃之助脫不開關係。
所以,今天火火君想跟大家簡單聊聊 這位已經行走了1000年的象主的「罪」與「罰」。
PS:本話部分觀點、圖片轉自 manganouA ,火火君原創翻譯整理。
罪與命令
漫畫中雖然一直提到象主是犯下了重大過錯,所以才會受罰。但是卻沒有提到到底是誰判定了他的罪行,又是誰給他下達了必須一直行走的命令。
關於這一點,我們不妨回想一下之前的漫畫內容:在「佐烏篇」,象主曾經對桃之助發出過請求 「一度だけ許可をくれ(請允許我這一次)」。
請注意, 這裡象主用的是「請和允許」。
還有對於桃之助命令他去打倒傑克幫助自己的時候,象主是這樣回答的「承知した。(遵命)」。 這個回答的語氣,與和之國武士接受命令的語氣頗為相似,慣用於下級對於上級命令的回復。
象主千年來只被允許要不停地行走,而這次他卻要停下來去救桃之助,但是這個請求必須經過桃之助的允許。也就是說—— 象主是認可桃之助的命令的,或者換種說法, 「光月家的血統 」是可以命令象主的。
所以,我們不妨大膽猜測一下: 千年前對象主下達命令的人是 「光月家的祖先 」?