頂上篇結束已有12年之久,而這個第一話就登場的皇團12年之久沒在正篇情節中再集體露過相了。今天這篇是匯總了過去的一些資料(包括fandom、YouTube和各種分析),還有對紅團幹部們名稱、外形和等設定的考據,由於目前信息太少得不出什麼結論,只是用愛發電/廚力放出/碎碎念。
香克斯/Shanks/シャンクス
關於這位人氣最高的四皇的分析已經很多很多了,我就不獻丑了。這里只提一句他名字的含義,英語里「shank」可以指船錨中間的豎桿,也指「脛骨」,復數可指海賊旗上的交叉骨圖案。
本·貝克曼/Benn Beckman/ベン・ベックマン
貝克曼的專題分析我寫過了:【銃醬の火皿】淺談本·貝克曼——紅髮香克斯的左手。這里也只提一句名字來歷:他的名字「Benn Beckman」可能來自歷史上真正的海盜王Herny Every的化名Benjamin Bridgeman(外號「Long Ben」)。此外,他在全彩版第1話的扉頁里髮色是淺棕色,內頁以及後來是黑色。
拉奇·魯/Lucky Roux/ラッキー・ルウ
他的名字「Lucky Roux」可能來自比利時動畫《幸運的路克》的主角「Lucky Luke」,設定是能把左輪玩成自動手槍的快槍手,「開槍快得影子都跟不上」,這一點恰好跟他在第1話里突然拔槍射倒山賊的情節呼應。不過除了第1話,他的其它登場里都沒再見到這把槍了。
法語里「roux」這個詞的意思有:①橙紅色;②橙紅色頭髮的人(跟香克斯呼應);③法餐中常用的一種麵糊。他在全彩版第1話內頁中穿的衣服條紋就是橙紅色,也跟名字呼應。
拉奇·魯的外形設定可能來自松本零士《宇宙船長哈洛克》等作品中宇宙海盜哈洛克的大副亞塔蘭,是載具專家,空閑時經常在搭飛船之類的載具模型。
亞塔蘭對飛船了如指掌,據哈洛克說僅次於飛船的設計者,負責飛船日常的維修養護,職責類似OP里的船匠(嘔泥醬在之前的香克斯分析里推測拉奇·魯是紅團的機械師,這麼看來很有可能呢),還會操作飛船的武器系統。他雖然平時看起來懶洋洋的,但危機來臨時會靠譜起來(拉奇·魯也可以說是這樣,或者說很多OP角色都是),戰鬥力很強。
而亞塔蘭又是松本零士以當時的助手新谷薰為原型設計的,跟新谷薰一樣喜歡飛機模型,說話關西腔,口頭禪「我現在很忙」。
耶穌布/Yasopp/ヤソップ
耶穌布與達迪決斗的劇情並不是動畫純原創,而是尾田因為篇幅問題在漫畫里棄用的情節,收錄在了羅格鎮小說版里。另一個因為篇幅限制而棄掉的草稿(誰看了不說一聲耶穌布好慘……)收錄在了生命卡中,烏索普在水之都向卡普詢問父親的消息,卡普說耶穌布號稱「追擊者/Chaser」。
頂上一格的背景里出現了耶穌布和白團隊長花劍比斯塔對瞪的畫面,公式書深藍本稱他們兩個有舊仇。
武器方面,耶穌布第1話登場時別了把劍,後來在魯夫的回憶、扉頁和動畫與達迪決斗時用過手槍,直到頂上登場時才背了一把類似范·奧卡的狙擊槍。
耶穌布的髮色很多變,第1話扉頁是金色,全彩版內容是黑色,41話扉頁是淺棕色,現在是金棕色。
萊姆瓊斯/Limejuice/ライムジュース
「lime juice」英語意為青檸汁或酸橙汁,是可以讓海盜在漫長航行中抵禦壞血病的飲料,說不定他是船醫之類的? 他在風車村登場的第一格似乎有胸,初設可能是女性,後來的扉頁和原畫里就沒有了。紅團目前登場的角色里也沒有女性。
萊姆瓊斯在Color Walk的原畫里拿著一把斧頭,但頂上登場時換上了棍狀武器,看起來從稚嫩少年變成了人狠話不多的大佬。
可能是因為長相比較端正(至少像個人樣),他甚至在101卷公布名字之前就有一些同人周邊了……一般被稱為紅團帽子男
本克·賓治/Bonk Punch/ボンク・パンチ
他的名字「Punch」可能來源於潘趣酒,和萊姆瓊斯一樣都是飲料(是派對上常喝的低酒精濃度飲料,倒是很符合香克斯熱愛Party的性格)。原畫集里他拿著一把手槍,但別的出場里都沒有這件武器。
猛士達/Monster/モンスター
這只猴10年後出場里都蹲在本克·賓治身上。我覺得它大概不是喬巴或者貝波這種動物外表人類智慧的生物(或許是因為它沒穿衣服吧……)本克·賓治跟它可能類似薇薇和跑得快、白星和梅卡羅的關系,主人和有某種特長的寵物?
本迪克·斯內克/Building Snake/ビルディング・スネイク
他12年前手臂上有蛇形文身,與名字呼應。頂上登場時胸口上又多了一個,不過看起來更像龍。
德歌/Hongo/ホンゴウ
他在第1話和原畫集里都拿著一把帶護手的劍,但在頂上登場時也換成了棍狀武器。不知道為什麼,我總感覺他像是和之國的人……他12年前的出場里都缺了顆前牙,不過頂上登場的時候好像補上了
怒吼嘎布/Howling Gab/ハウリング・ガブ
他是頂上登場的紅團幹部中唯一沒有在風車村登場過(或者我們沒找到)的角色,所以可能是後來加入的猛人,比原成員更有可能是惡魔果實能力者。他跟本迪克·斯內克的英文名前面都是一個現在分詞,不知道是修飾語還是單純的姓氏。如果是現在分詞可能跟他們的能力或特點有關。